簡略表記(Velthuis method)→ 文字コード(ユニコード)変換プログラム〜機能追加

(注意：パーリ語の表記に不具合がある場合は、 こちらのページ を試してみて下さい。
お使いのブラウザがインターネットエクスプローラーの場合は こちらもも御 覧下さい。)

簡略表記(Velthuis method)→ 文字コード(ユニコード)変換プログラムを紹介しましたが、少し機能を追加し ました。

簡略(Velthuis)表記 → htmlのユニコード(utf-8)文字コードタグへの変換だけだったものに、ユニコー ドのテキストそのもの、LaTeX、簡略表記の相互の変換を可能にしてみました。

ワープロなどに貼り付けるのには、ユニコードのテキストそのままの方が便利でしょう。

変換可能になったのは

です。

こちらがプログラ ム(というかjavascriptのhtml)です。変換ボタンを押すと、文字コードに変換した結果が表示されます。御自由にお使い下さい。 リンクページをダ ウンロードすれば、御自分のPCでローカルでも使えます。


例

例えば

Cara.m vaa yadi vaa ti.t.tha.m, nisinno uda vaa saya.m;

と入力して、「html」にチェックを入れて「変換」ボタンを押すと

Caraṃ vā yadi vā tiṭṭhaṃ, nisinno uda vā sayaṃ;

と表示されます。

「unicode text」にチェックを入れて「変換」ボタンを押すと

Caraṃ vā yadi vā tiṭṭhaṃ, nisinno uda vā sayaṃ;

のように表示されます。

「LaTeX」にチェックを入れて「変換」ボタンを押すと

Cara\d{m} v\={a} yadi v\={a} ti\d{t}\d{t}ha\d{m}, nisinno uda v\={a} saya\d{m};

のように表示されます。